København til Berlin: tog, bus, bil eller fly (2026/27)

Oplysningerne er kontrolleret 31. oktober 2026.

Denne artikel indeholder links til samarbejdspartnere. Hvis du booker via dem, får Travelando en lille kommission – uden at det koster dig ekstra. Sammenligningen bygger på DSB’s, operatørernes og myndighedernes egne oplysninger, ikke på egne rejser.

Fra København til Berlin er der fire realistiske måder at rejse på i vinteren 2026/27: det direkte dagtog, som DSB, Deutsche Bahn og de tjekkiske statsbaner har kørt siden 1. maj 2026, et svensk nattog fra København Syd, FlixBus og bilen med færge over Østersøen. Flyet findes også, men turen til og fra lufthavnene æder meget af tidsgevinsten.

Her sammenligner vi rejsetid, pris, CO2 og komfort, gennemgår hvad der ændrer sig i november og december 2026, og slutter med en enkel guide: hvilken transport passer til jer? Skal I først vælge by, så læs vores sammenligning af Berlin eller Hamborg.

Overblik: tog, nattog, bus, bil og fly

Tabellen samler det, der typisk afgør valget. Tider og priser kommer fra DSB, Snälltåget, FlixBus og Scandlines og er tjekket 31. oktober 2026. Bilens samlede rejsetid er vores eget skøn uden pauser og kø. CO2-kolonnen bygger på Det Europæiske Miljøagenturs rangering af transportformer og britiske gennemsnitstal gengivet af Our World in Data.

Transport	Tid fra København	Pris (tjekket okt. 2026)	CO2 pr. rejsende	Komfort
Direkte dagtog	Ca. 7 timer, København H–Berlin Hbf	Fra 456 kr. (DSB, Orange Europa)	Lavest: tog er den mest effektive transportform i EU	Høj: bistro, familiezone, trådløse opladere og wifi
Nattog (Snälltåget)	Kbh. Syd kl. 22.32 – Berlin Hbf kl. 8.35	Siddeplads Malmö–Berlin fra 399 SEK; kupé efter pris ved booking	Lav (tog)	Høj i egen kupé; sparer en hotelnat
Bus (FlixBus)	Fra 8 t. 5 min.	Fra 31,98 euro (ca. 240 kr.)	Lav: bus er den mest effektive vejtransport	Middel: lang tur, men bagage inkluderet
Bil + færge	Ca. 6,5–7,5 timer (skøn)	Færge fra 359 kr. (Rødby) eller 489 kr. (Gedser) pr. vej + brændstof	Høj alene, lavere jo flere I deler bilen	Høj for familier med meget bagage
Fly + tog	Kort flyvetur plus lufthavne, check-in og FEX ind til byen	Tjek aktuel pris	Højest pr. km	Middel: hurtigt, men mange skift

Kilder: DSB, Snälltåget, FlixBus, Scandlines, Flughafen BER, EEA og Our World in Data, tjekket 31. oktober 2026. Ifølge Our World in Data (britiske tal for 2022) udleder et kortdistancefly ca. 154 g CO2 pr. personkilometer, en gennemsnitlig benzinbil ca. 170 g pr. kilometer og nationale tog ca. 35 g. Priserne er laveste ”fra”-priser og svinger med dato.

Det direkte tog fra København til Berlin

Den 1. maj 2026 kørte det første direkte tog fra København til Berlin og videre til Prag. Toget er et samarbejde mellem DSB, Deutsche Bahn og České dráhy og består af tjekkiske ComfortJet-vogne, som DSB’s Vectron-lokomotiver trækker til Hamborg. Rejsetiden er ca. 7 timer til Berlin og ca. 11 timer til Prag, så Berlin kan også være første stop på en tur videre til Prag.

I DSB’s internationale køreplan, der gælder til og med 12. december 2026, kører de direkte afgange fra København H kl. 6.22 og kl. 10.22. Søg efter ”RailJet”, når I booker. Toget stopper i Ringsted, Odense, Kolding og Padborg, og i Tyskland i Schleswig, Hamburg-Altona, Hamburg Dammtor, Hamburg Hbf, Berlin Hauptbahnhof og Berlin Südkreuz. Bor I på Fyn eller i Trekantområdet, er rejsen kortere: DSB oplyser under 6 timer fra Odense og ca. 5 timer fra Kolding. Ud over de direkte tog er der afgange med ét skift i Hamborg.

Om bord: bistro, familiezone og cykler

Ifølge DSB har toget en bistro med tjekkisk personale, der sælger varm og kold mad som pandekager og schnitzel samt vegetariske retter. Der er en familiezone med børnefilm, trådløse opladere mellem sæderne, wifi og en tilgængelig vogn med plads til kørestol. Det er en klar forskel fra EuroCity-togene til Hamborg, hvor der intet salg er om bord. Rejser I på 1. klasse, får I på strækningen i Danmark gratis aviser, kaffe- og tevand og vand.

Cykler er et punkt, hvor DSB’s egne sider ikke stemmer overens: Siden om de nye forbindelser nævner et Flex-område til cykler og barnevogne, mens siden om tog til Berlin skriver, at cykler i øjeblikket ikke kan komme med i de internationale tog mellem København og Hamborg. Skal I have cykel med, så ring til DSB Kundecenter Udland på 70 13 14 18, før I køber billet.

Billetter, priser og børn

• Pris: DSB annoncerer billetter København–Berlin fra 456 kr. (tjekket 31. oktober 2026). De billigste Orange Europa-billetter gælder kun til den valgte afgang og kan hverken byttes eller refunderes.
• Hvornår kan man booke? Orange Europa-billetter kommer til salg ca. 6 måneder før rejsedagen.
• Børn: En voksen kan tage op til fire egne børn eller børnebørn under 15 år gratis med. Skal barnet have egen plads, betaler I pladsbillet.
• Fleksibilitet: Non Flex refunderes ikke, Mid Flex normalt heller ikke, mens Full Flex kan refunderes indtil dagen før rejsen.
• Forsinkelse: Hos DSB kan I søge kompensation, hvis en international rejse bliver 60 minutter eller mere forsinket.

Sporarbejde og ny køreplan i december 2026

Planlægger I en tur i starten af december, så læg mærke til denne periode: Fra 29. november til 5. december 2026 kører de direkte tog ikke videre end Hamborg på grund af sporarbejde. Afgangene kl. 6.22 og 10.22 ender i Hamburg-Altona, og I skal skifte i Hamborg for at komme videre til Berlin. DSB henviser til bahn.de for forbindelsen fra Hamborg og anbefaler at tjekke afgangen dagen før.

Fra 13. december 2026 kører togene efter en ny køreplan, og afgangstider og antal tog kan ændre sig. Rejser I til julemarked i Tyskland sidst i december eller til nytårsaften i Berlin, så tjek afgangen igen, før I køber billet.

Nattog til Berlin i vinteren 2026/27

Den direkte togforbindelse har kun en sen aftenafgang om sommeren: DSB’s køreplan viser en sen afgang kl. 23.35 fra København i perioden 22. maj–28. august. I vinterhalvåret er det svenske Snälltåget derfor det eneste nattog mellem København og Berlin.

Snälltåget kører fra Stockholm via Malmö og København Syd til Berlin Hauptbahnhof. Toget forlader København Syd kl. 22.32 og er i Berlin kl. 8.35. Om fredagen kører det frem til 11. december videre til Dresden med ankomst kl. 11.00. Snälltåget skriver, at tiderne er foreløbige og kan ændre sig på grund af sporarbejde.

Afgangene fra Sverige (og dermed København samme aften) ligger:

• 2. november–11. december 2026: onsdag, torsdag, fredag og søndag
• 13.–16. december, 20.–21. december og 27.–28. december 2026
• 3.–6. januar 2027. Derefter holder nattoget til Berlin pause og kører igen efter påske.

I kan vælge siddeplads, køje i delt kupé eller en privat kupé til op til seks personer med sengetøj. Snälltåget viser priser fra Malmö: siddeplads fra 399 SEK og en privat kupé til to personer fra 1.499 SEK på et tilbud for rejser 2. november–17. december. Priser fra København vises først ved booking. Til vinterferien i uge 7 er der altså intet nattog, og her er dagtoget, bussen eller bilen jeres muligheder.

Bus: FlixBus fra København til Berlin

FlixBus er det billigste bud, hvis I rejser alene eller to. Ifølge FlixBus tager den hurtigste afgang 8 timer og 5 minutter, og billetter starter ved 31,98 euro (ca. 240 kr., tjekket 31. oktober 2026). I København går bussen fra København Busterminal på Carsten Niebuhrs Gade eller fra Ingerslevsgade.

Det praktiske trick er at vælge det rigtige stop i Berlin. Bussen kører til op til otte stop, bl.a. den centrale busterminal ZOB på Masurenallee, Hauptbahnhof (Invalidenstraße), Alexanderplatz, Südkreuz og Zoologischer Garten. ZOB ligger i den vestlige del af byen ved messeområdet, så bor I i Mitte eller Prenzlauer Berg, er det ofte hurtigere at stå af ved Hauptbahnhof eller Alexanderplatz.

Bagage: Én håndbagage (30 × 42 × 18 cm, op til 7 kg) og én kuffert i bagagerummet (50 × 80 × 30 cm, op til 20 kg) er inkluderet. Ekstra bagage og cykel kan tilkøbes ved booking. FlixBus lover wifi, stikkontakter og toilet, men tager forbehold for, at udstyret ikke altid virker.

Bil: Gedser–Rostock eller Rødby–Puttgarden

Til Berlin har bilisterne fra Sjælland to færgeruter med Scandlines. Til Hamborg er Rødby–Puttgarden det oplagte valg, men til Berlin er Gedser–Rostock et reelt alternativ, fordi Rostock ligger tættere på Berlin end Puttgarden gør. Det, I sparer på de tyske motorveje, bruger I til gengæld på en længere sejlads.

	Gedser–Rostock	Rødby–Puttgarden
Sejltid	2 timer	45 minutter
Enkeltbillet fra (online)	489 kr. (Low Price), 619 kr. (Standard)	359 kr. (Low Price), 459 kr. (Standard)
Pris i havnen fra	1.099 kr. (Standard)	829 kr. (Standard)
Videre til Berlin	Kortere køretur i Tyskland	Længere køretur via Lübeck og Hamborg-området
Passer til	Dem, der vil have en pause om bord og færre motorvejskilometer	Dem, der vil fleksibelt af sted med hyppige afgange

Kilde: scandlines.dk og scandlines.com, tjekket 31. oktober 2026. Check-in senest 15 minutter før afgang på begge ruter. Low Price gælder kun den bookede afgang og kan kun købes online; en Standard-billet gælder den bookede afgang og alle ledige afgange samme dag og kan ombookes mod et gebyr på 225 kr. plus prisforskel. Den samlede rejsetid på ca. 6,5–7,5 timer fra København er vores skøn.

Regler for bilister: miljømærkat, vejafgift og tunneler

• Miljøzone i Berlin: Hele området inden for den indre S-Bahn-ring er miljøzone, og her må kun biler med grøn miljømærkat (Umweltplakette) køre ifølge berlin.de. Bestil mærkaten hjemmefra, eller parker uden for ringen og tag S-Bahn ind.
• Ingen vejafgift: Personbiler betaler ikke afgift på de tyske motorveje ifølge ADAC. Afgiften gælder kun enkelte tunneler.
• Betalingstunneler: Warnowtunnelen i Rostock koster 4,40 euro i vinterhalvåret (1.11.–30.4.) og 5,40 euro om sommeren, og Herrentunnel ved Lübeck koster 2,30 euro for en personbil (ADAC). Tjek på jeres rute, om I kommer igennem dem.

Flere råd om at køre i Tyskland, bl.a. om pauser med børn, finder I i guiden til kør selv-ferie i Tyskland.

Hvornår åbner Femern-tunnelen?

Der er stadig ingen officiel åbningsdato. Femern A/S meddelte 28. september 2026, at det fjerde af tunnelens 89 elementer var sænket ned syd for Lolland, så knap 900 meter af tunnelen nu er på plads. Den 30. oktober 2026 kunne selskabet melde, at tunnelportalen på tysk side er færdig, men der skal sænkes flere elementer på dansk side, før det første element kan lægges på tysk side. I vinteren 2026/27 er det altså stadig færgen, der gælder.

Fly til Berlin og toget fra BER

Selve flyveturen fra Kastrup til Berlin Brandenburg (BER) er kort, men regn transporten til Kastrup, check-in, sikkerhedskontrol og turen ind fra BER med. Så bliver den samlede rejsetid sjældent meget kortere end togets ca. 7 timer, når I rejser fra centrum til centrum. Ruter og afgange skifter med sæsonen, så tjek hos flyselskaberne, om der er en direkte afgang på jeres dato. Flyet giver mest mening, hvis I kun har en kort weekend, eller hvis I flyver fra en anden dansk lufthavn; se oversigten over lufthavne i Danmark.

Fra BER til centrum: Lufthavnens togstation ligger direkte under Terminal 1. Lufthavnsekspressen FEX bruger ca. 23 minutter til Hauptbahnhof, og frem til december 2026 kører FEX og regionaltoget RE20 tilsammen op til fire gange i timen ifølge Flughafen BER. RE20 alene kører ca. én gang i timen, og S-Bahn-linjen S9 kører hvert 20. minut. BER ligger i takstzone C, så I skal have en ABC-billet – en enkeltbillet koster 5 euro (ca. 37 kr.).

Ankomst i Berlin: Hauptbahnhof, ZOB og billetter

Toget ankommer til Berlin Hauptbahnhof i bydelen Mitte, og derfra er der S-Bahn og U-Bahn videre i byen. Står I af ved Südkreuz i stedet, er I hurtigere i de sydlige bydele. FlixBus’ hovedterminal ZOB ligger mod vest ved Masurenallee.

Berlins offentlige transport bruger takstzonerne A, B og C. Byen selv ligger i zone A og B, mens BER ligger i zone C. Ifølge berlin.de (opdateret 26. oktober 2026) koster:

Billet	Normalpris	Nedsat pris
Enkeltbillet AB (byen)	4 euro	2,50 euro
Enkeltbillet ABC (inkl. BER)	5 euro	3,50 euro
Korttursbillet	2,80 euro	2,10 euro
24-timersbillet AB	11,20 euro	7,40 euro
24-timersbillet ABC	12,90 euro	8 euro

Børn op til 5 år kører gratis med en voksen, og børn fra 6 til 14 år rejser på nedsat billet. En 24-timersbillet dækker desuden op til tre børn fra 6 til 14 år, så for en familie er den ofte billigere end enkeltbilletter. Idéer til hvad I kan lave med børnene, finder I i guiden ferie med børn i Berlin.

Hvilken transport passer til jer?

Find jeres profil i tabellen. Den bygger på tiderne, priserne og reglerne ovenfor.

I er …	Vælg	Hvorfor
Familie med børn under 15	Direkte tog	Op til fire børn gratis med på en voksenbillet, familiezone og bistro om bord
Par på en forlænget weekend	Nattog (til 6.1.2027) eller morgentoget kl. 6.22	Nattoget sparer en hotelnat; morgentoget giver eftermiddagen i Berlin
Rejsende alene med stramt budget	FlixBus	Fra ca. 240 kr. med kuffert inkluderet
3–5 personer med meget bagage	Bil via Gedser–Rostock	Færgebilletten deles, og I får en pause på to timers sejlads
Rejsende fra Fyn eller Trekantområdet	Direkte tog	Ca. 5 timer fra Kolding og under 6 timer fra Odense
Rejse 29.11.–5.12.2026	Tog med skift, bus eller bil	De direkte tog ender i Hamborg på grund af sporarbejde
Vinterferie i februar 2027	Dagtog, bus eller bil	Nattoget holder pause fra januar til efter påske
Kun to dage i byen	Fly + FEX	Kort flyvetur og 23 minutter fra BER til Hauptbahnhof
Klimabevidste	Tog	Laveste udledning pr. personkilometer

Kan I ikke vælge mellem Berlin og Hamborg, så husk, at det direkte tog stopper i Hamborg, og I kan dele turen op. Rejsen til Hamborg er beskrevet i København til Hamborg, og flere storbyer tæt på Danmark finder I i guiden til weekendophold i Europa.

Kilder: DSB (første direkte tog, 1. maj 2026), DSB (nye direkte forbindelser), DSB (tog til Berlin), DSB (international køreplan 2026), DSB (sporarbejde), Snälltåget, FlixBus, Scandlines (sejltider), scandlines.dk (priser), Femern A/S, ADAC (vejafgift), berlin.de (miljøzone), berlin.de (billetpriser), Flughafen BER, EEA og Our World in Data. Oplysningerne er kontrolleret 31. oktober 2026; køreplaner og priser kan ændre sig. Læs, hvordan vi arbejder med kilder, på siden Sådan arbejder vi.